26.2.2018: Podiumsgespräch zum Ende des NSU-Prozesses – Die Keupstraße und die Kraft aus der Hilflosigkeit
Wir möchten euch am 26. Februar 2018 (19-21 Uhr im VHS-Saal im Bezirksrathaus Mülheim, Wiener Platz 2a, 51063 Köln) herzlich einladen zu einem Podiumsgespräch mit anschließendem Beisammensein und Musik, das gemeinsam von der IG Keupstraße und der Initiative „Keupstraße ist überall“ veranstaltet wird. Mit Persönlichkeiten aus der Keupstraße und Nebenklageanwalt Eberhard Reinecke.
9.6.2004 – ein terroristischer Anschlag des NSU trifft die Keupstraße ins Herz.
4.11.2011 – sieben Jahre lang wird die Keupstraße als Täterstraße denunziert worden. Ab diesem Tag war klar, alles war rassistisch motivierte Ermittlung. Die Täter sind die rechtsradikalen Szenen um den Nationalsozialistischen Untergrund (NSU).
2018 – Der NSU-Prozess geht zu Ende. Wo stehen wir? Was wurde erreicht, was nicht? Der letzte Prozesstag – der Tag X2.
2024 – der Bombenanschlag jährt sich zum 20. Mal. Würdiges Gedenken. Was wünschen wir uns?
Auf dem Podium: Persönlichkeiten aus der Keupstraße und Nebenklägeranwalt Eberhard Reinecke
Begrüßung: Homaira Mansury, VHS Köln
Meral Sahin, IG Keupstraße
Moderation: Mitat Özdemir, Kutlu Yurtseven
Musik: Aykut
Montag, 26.2.2018, 19-21 Uhr
VHS-Saal im Bezirksrathaus Mülheim, Wiener Platz 2a, 51063 Köln
Die Veranstaltung wird simultan übersetzt in Türkisch und Deutsch.
In Kooperation mit: Integrationsagentur der AWO Mittelrhein e.V. und Volkshochschule Köln
Unterstützt von Kommunales Integrationszentrum Köln und Integrationsrat Köln
P.S. An diesem Tag fällt das übliche Treffen der Initiative „Keupstrasse ist überall“ um 19 Uhr im Café Sabahçı in der Keupstraße 87 (im hinteren Zimmer) dann auch aus.
***
IG-Keupstraße ve „Keupstraße ist überall“ insiyatifinin müşterek etkinliği:
NSU davasının sonunda – „Keupstraße – Güçsüzlüğün Güçü’’
9.6.2004 – NSU’un terörrist saldırısı Keupstraße halkını yüreğinden vuruyor.
4.11.2011 – Keupstraße yedi yıl boyunca faillerin sokağı olarak gösterilerek. iftiraya uğruyor. O gün açıkça ortaya çıkmıştır ki, soruşturmaların tümü. ırkçı bir anlayışla yürütülmüştür. Failler, ‘Nasyonal Sosyalist Yeraltı’. (NSU) örgütü çevrelerinden oluşmaktadır.
2018 – NSU davası sona ermek üzere. Bizler neredeyiz? Nelere ulaşıldı, nelere ulaşılamadı? Son duruşma günü – X2 günü.
2024 – Bombalı saldırının 20. yıl dönümü. Olaya layık bir anma. Bizler ne. diliyoruz?
Podyumdakiler: Keupstraße‘den insanlar – ve müdahil avukatı Eberhard Reinecke
Açılış Selamlaması: Homaira Mansury, VHS Köln
Meral Şahin, IG Keupstraße
Moderasyon: Mitat Özdemir, Kutlu Yurtseven
Müzik: Aykut
Pazartesi, 26.2.2018, Saat 19-21 arası
VHS-Salonu, Bezirksrathaus Mülheim
Wiener Platz 2a, 51063 Köln
Etkinliğin baştan sona kadar simültane olarak tercüme edilecektir.
Beraber çalışmakta: Integrationsagentur AWO Mittelrhein e.V.; Etkinliğimiz, Integrationsrat (Uyum
Konseyi) Köln, Kommunalen Integrationszentrums (Yerel Uyum Merkezi) Köln kuruluşların yardımı ile
gerçekleştirilebilmiştir.
